Today, I saw this good environment and will test with Fedora server on virtualbox because I don't have hardware to test it.
You can see more about this with the Fedora Spin.
The Fedora Budgie Spin showcases the Budgie Desktop, a feature-rich, modern desktop designed to keep out the way of the user. Budgie Desktop uses common desktop design metaphors while offering users sophisticated functionality such as its Raven widget and notification center, and an approachable method to personalization.
Fedora 38: First official release of Fedora Budgie Spin was on 2023.
Fedora 39–44: Continuous updates, better Wayland support, and alignment with upstream Budgie.
Fedora 44 Beta: Ships with Budgie 10.10 and improved integration.
The basic commands for install this fedora package with gdm.
$sudo dnf install @budgie-desktop-environment
$sudo dnf install gdm
$sudo systemctl enable gdm --now
$sudo reboot